重新统一后，莱蒂修复了与哈维尔的关系，并与母亲埃斯特尔和解。 莱蒂、哈维尔和他们的儿子雅各布将走向新的生活，并努力成为“正常人” 莱蒂和哈维尔终于夺回了雅各布的抚养权。他们决定在一个海滨小镇定居下来，但他们仍然回到了过去的活动中。 哈维尔在一次行动中失误了，他成了被追捕的目标，这反过来又牵连到了他的家人。 他们越想过正常的生活，麻烦就越多。这些麻烦比美国联邦调查局更危险...